上海环日翻译服务事务所（英文名称：Shanghai JEFIC Translations Agency 网站名称：日企翻译网），是经上海市工商局青浦分局注册的顶级专业日语翻译机构，是中国翻译协会会员。其前身廊坊邦译翻译社于1992年在北京、天津中间的廊坊市创办，是中国最早专门面向日资企业的专业日语翻译机构。服务过的客户有日立、三菱、东芝、松下、丸红、三井等世界500强企业。历史悠久，信誉良好，效率高，价格合理，质量可靠。其总经理系曾多年就职于世界著名日本跨国公司和知名大型外资翻译公司的资深日语翻译。
　　19年来，上海环日翻译服务事务所及其前身廊坊邦译翻译社、JEFIC翻译工作室在众多日资企业中建立了良好的信誉。为打造国际翻译品牌，2003年，JEFIC翻译工作室将商标向国家工商行政管理总局商标局申请注册，2006年，商标经国家工商行政管理总局商标局批准，正式成为注册商标。
　　上海环日翻译，从丸红、日立、东芝、NEC、松下等著名外资企业和北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学、南京大学等著名高等院校中招募具有翻译实践经验的翻译、教师、科研人员作为翻译、译审团队，并参照ISO9001质量管理体系严格控制翻译质量，从而确保翻译质量。
　　上海环日翻译，不求大而全，只求少而精；坚持不做则已，做必求精的宗旨。以日语口、笔译为中心，只提供日、英、中文三个语种的翻译服务，并以中译日、英译日、日译英为特色，主要提供日译中、中译日、日译英、英译日，兼顾中译英、英译中。
　　上海环日翻译，主要面向日资企业，兼顾与日资企业有业务往来的台湾企业/香港企业/新加坡企业/中国大陆企业、以及日本/台湾/香港/新加坡/中国大陆新闻媒体、中国大陆政府招商机构。为履行企业社会责任，面向失业人员、小企业提供廉价翻译服务。