北京语世通联合翻译中心的前身--语世通翻译工作室于1999年创办，主要针对国家部委、机关等提供外语翻译服务；2004年，北京语世通联合翻译中心正式注册成立，注册资金100万元，目前公司翻译人数超过4800名，涉及全球超过65种语言服务。
经过十多年的发展，公司下设3个主要翻译业务部门，具体如下：
1、翻译部：负责资料翻译、口语翻译（包括代表团人员接送、酒店安排）、国外工程翻译外派服务、本地化翻译（非编程语言的语言辅助）、影视译配等翻译业务；
2、国际事业部：负责同传翻译服务；各类展会的语言及公关服务；国外企业在中国的商务活动安排；同时也可为国外在华企业提供人才猎头/聘用代理服务。
3、专利/法律协作部：由相应国语言沟通能力的、具专业执业资格人员负责国外企业在中国设立分支机构有关的法律咨询、专利申请、协助处理法律纠纷有关的各项事务。
目前，本公司已与2800多家各行业企业客户建立了长期合作关系，其中包括：壳牌、麦肯锡、中国国家贸促会/各地方贸促会、中央电视台、中石油、中石化、中国五矿化工进出口商会、CGG、Andritz Hydro GmbH、《IT经理世界》杂志社、轻工业出版社、英国独立电视新闻（ITN）驻京分社、软件行业协会、中国电子工业标准化研究院、新生代市场监测机构等。
公司业务范围
北京语世通联合翻译中心的业务范围包括：
1. 各种语言的文字技术资料翻译服务；
2. 各种语言的口语/展会翻译服务；
3. 大型国际会议的同传翻译服务和同传设备租赁服务；
4. 宣传材料的排版设计、印刷服务；
5. 国外工程翻译外派服务（包括：项目负责人国际陪同翻译、涉外项目谈判会议翻译、工程人员技术类随身翻译、海外项目双语或多语种翻译、驻外代表（代理）合同制短期翻译）；
6. 企业外语培训顾问服务；
7. 代理国内外专利申请；
8. 接受国外企业授权，代表其在中国协助处理相关事务；
9. 其他跟语言有关的业务。