写英文简历要应注意避免的几个地方:
1. 长句:没有人愿意看太冗长的句子,而且切记YRIS(Your resume is scanned, no tread)原则,招聘雇主只是在扫描您的简历。
2. 缩写:因为外行人往往很难看懂。不要想当然地认为这是人所皆知的事情。
3. "I"(我):因为正规简历多用点句,以动词开头,是没有"I"(“我”)的。当然若一定要用到一两次,也不是完全不可以。
4. "Reference available upon request":这个短语的意思是如需证明,可提供见证人。这在许多英式、港式简历港文中经常出现,但是美式的简历则不要这样写。
5. 不利因素:我们讲过简历的原则是不要撒谎,但不写不等于骗人。大家可能还记得前面提到过的“简历中的任何字句都可能成为面试中的话题”。如有不利因素,可以在简历中回避。(完)